Breçarella (trad., Auvernha)
Sòm sòm veni veni veni
Sòm sòm veni a l’enfant
Lo sòm sòm vendra ben leu
L’enfanton durmira leu
Las campanas tornaran
E de naut faran din dan
Las campanas da Leucamp
Son tombadas dins l’estanh
Las campanas da Leucamp
Quau las leva? Pierre grand
Quau las plora? Las granolhas
Quau’n fa dòu? Lo parpalhòu
Berceuse d’Auvergne
Sommeil viens viens viens
Sommeil viens à l'enfant
Bien vite le sommeil viendra
Bientôt le petit garçon dormira
Les cloches reviendrons
Et d’en haut feron din-don
Les cloches de Leucamp
Sont tombés dans l'étang
Les cloches de Leucamp
Qui les enleve? Pierre pépé
Qui les pleures? Les grenouilles
Qui en porte le deuil? le papillon
Ninna ninna dell’Alvernia
Sonno sonno vieni vieni vieni
Sonno sonno vieni al bimbo
Molto presto il sonno verrà
Presto il bimbetto dormirà
Le campane torneranno
E dall’alto faranno din-dan
Le campane di Leucamp
Son cadute nello stagno
Le campane di Leucamp
Chi le tira fuori? Nonno Piero
Chi le piange? Le rane
Chi porta il lutto? La farfalla